Mi Suegra Saboteó el Vestido de Mi Hija Para el Concurso Escolar — Solo Porque No Es Su Nieta Biológica

A veces, quienes se supone que deben amarnos más… son los que más nos lastiman. Nunca imaginé que alguien pudiera ser tan cruel con una niña. La mañana del concurso escolar, el vestido de mi hija apareció destruido. Pero lo que más dolió no fue el daño en sí… fue saber exactamente quién lo hizo, y por qué.
Hace seis años que me casé con Charles, y aún hoy, escuchar reír a nuestras hijas juntas me llena el corazón. Lily, mi hija, y Linda, hija de él de un matrimonio anterior, tienen la misma edad. Comparten cuarto, escuela… y un vínculo más fuerte que muchas hermanas biológicas. Verlas crecer como una sola alma ha sido el mayor regalo de esta familia mezclada.
— ¡Mamá! ¿Podemos comer galletas ya? — gritó Lily desde arriba.
— ¡Solo si terminaron la tarea! — respondí.
Un instante después, las dos —ya con quince años— bajaron corriendo, riendo a carcajadas.
— ¡Nos morimos de hambre! — dijo Linda con dramatismo, agarrando una galleta.
— Papá se va a atrasar otra vez, ¿verdad? — preguntó Lily, sentándose en la banqueta.
Asentí, sirviendo vasos de leche.
— Tiene reunión del presupuesto. Dijo que no lo esperemos.
— ¿Vieron el cartel del Concurso de Primavera? — preguntó Linda con los ojos brillando. — ¡Deberíamos inscribirnos!
Lily dudó.
— No sé…
— ¡Vamos! Podríamos usar vestidos iguales — animó Linda.
— ¿Y quién creen que va a hacer esos vestidos iguales? — dije alzando una ceja, ya sabiendo la respuesta.
Ambas me miraron con la misma cara de súplica.
— Por favor, mamá. Eres increíble con la máquina de coser — dijo Lily.
— Por favor, Elina — agregó Linda. Nunca me había llamado “mamá”, pero su tono fue igual de cálido.
— Está bien — me reí —. Pero ustedes van a ayudarme con el diseño.
Esa noche, Charles me abrazó.
— Mi madre llamó. Quiere que vayamos todos a cenar el domingo.
Sentí el nudo en el estómago.
— ¿Wendy nos invitó a todos?
Él dudó.
— Preguntó por Linda… pero…
— Está bien — lo interrumpí. — Hace semanas que no lanza un comentario desagradable.
— He hablado con ella tantas veces — suspiró él.
Le apreté la mano.
— Solo nos queda seguir mostrándole que somos una familia. Todos.
Las cenas en la enorme casa colonial de Wendy siempre requerían paciencia. Esa noche no fue la excepción.
— Linda, cariño, tengo algo para ti — dijo tras servir su famoso asado. Sacó una cajita de joyas y se la entregó a su nieta.
Linda abrió y encontró una delicada pulsera de plata con un dije en forma de corazón.
— ¡Guau! ¡Gracias, abuela!
Lily permaneció en silencio, con la mirada fija en su plato vacío. Sentí el corazón apretado.
— Las chicas tienen una gran noticia — dije. — Las dos se inscribieron en el Concurso de Primavera.
— Qué lindo — respondió Wendy, aunque su sonrisa se apagó. — Linda, vas a brillar en el escenario. Heredaste la gracia de tu madre.
— Las dos lo harán increíble.
— Por supuesto — murmuró Wendy con desdén, y se volvió a Linda. — ¿Vas a usar el vestido azul que vimos en el centro comercial?
— En realidad — interrumpí —, yo les haré los vestidos. Iguales.
— ¿Iguales? Pero Linda debería destacar. Tiene el porte.
— Mamá… — advirtió Charles.
— ¿Qué? Solo digo que algunas chicas nacen para eso. Es genética.
— ¿Puedo ir al baño? — dijo Lily en voz baja.
Cuando se fue, me incliné hacia Wendy.
— Ya hablamos de esto. Ambas merecen ser tratadas igual.
— Elina, no soy cruel, soy realista. Lily es TU hija. No es hija de David. ¿Por qué fingir otra cosa?
— Porque somos una familia — dijo Charles con firmeza.
— La familia es sangre — replicó Wendy con frialdad. — Lily no es mi nieta. Y nunca lo será.
— Mamá…
— No pasa nada — lo interrumpí suavemente. — Vámonos a casa.
Esa semana me desvelé cosiendo. Los vestidos eran de satén azul claro, con flores bordadas a mano. Las niñas se los probaban, giraban frente al espejo, peinándose y maquillándose con ilusión.
— ¡Es el vestido más hermoso del mundo! — exclamó Lily.
— Elina, eres una genia — dijo Linda.
Yo sonreí, cansada pero orgullosa.
— Van a robarse el show.
El concurso era el sábado por la mañana, en un centro comunitario cerca de la casa de Wendy. Charles sugirió quedarnos allí el viernes por la noche.
— Ella vive a cinco minutos del lugar. Si no, tendremos que salir antes del amanecer.
— Pero los vestidos…
— Los llevamos con nosotras. Solo es una noche.
Cedí. Me dije que estaba exagerando. Wendy nunca haría daño a una niña… ¿cierto?
El viernes por la noche, colgué cuidadosamente los vestidos en el armario de las chicas. La cena fue tranquila. Wendy incluso les preguntó por la escuela y sus ensayos.
Después del postre, Lily preguntó:
— Abuela, ¿puedo probarme el vestido una vez más? Solo para asegurarme de que todo esté bien.
La sala quedó en silencio. Era la primera vez que Lily la llamaba “abuela”.
Wendy endureció su expresión.
— No creo que sea buena idea. Podrías mancharlo.
— Tendré muchísimo cuidado…
— Dije que no — respondió seca. — Además, estos concursos son sobre belleza natural. Algunas la tienen. Otras… — y dejó la frase en el aire.
Lily bajó la mirada, dolida.
— Tienes razón. Mejor lo dejo para mañana.
Esa noche, al acostarlas, Lily me susurró:
— Ella me odia, ¿verdad?
— No, amor — mentí. — Solo… aún no sabe cómo ser abuela de las dos.
— Han pasado seis años, mamá.
No supe qué decir.
El sábado, el caos comenzó a las 7:00: ducha, desayuno, peinados, maquillaje. Llegamos al lugar antes de las 9:00. Las chicas fueron directo al camerino, mientras Charles bajaba las cosas del coche.
Yo me estaba poniendo los pendientes cuando Lily salió llorando.
— ¡MAMÁ! Mi vestido…
— ¿Qué pasó?
— ¡Está arruinado!
Corrí al camerino. Linda estaba con su vestido perfecto, en shock. En la mesa estaba el vestido de Lily… con un desgarrón en el costado, una gran mancha marrón en el pecho y una quemadura sobre las flores bordadas.
— Dios mío… — susurré, levantándolo con manos temblorosas.
— Anoche estaba perfecto — dijo Lily. — Pero esta mañana, al sacarlo de la bolsa, estaba así.
Entonces vi a Wendy. Observando. Sonriendo.
— Qué lástima — dijo con falsa lástima. — Tal vez es una señal. Algunas chicas simplemente no pertenecen a ese escenario.
Me quedé helada.
Entonces Linda dio un paso al frente.
— Creo que la abuela arruinó el vestido de Lily.
— ¿Qué? — dijo Charles. — Mamá… ¿fuiste tú?
— ¡Por supuesto que no! — respondió ella.
— Yo te vi — dijo Lily. — Anoche. Entraste creyendo que dormíamos. Te llevaste el vestido. Pensé que ibas a plancharlo…
El rostro de Wendy se puso blanco.
— Debiste haberlo soñado, querida.
— No lo soñé.
Linda se quitó el vestido.
— Toma. Usa el mío.
— No puedo…
— Sí puedes — dijo Linda, abrazándola. — Somos hermanas. Para eso estamos.
— ¡Linda! ¡Ponte ese vestido ya mismo! — gritó Wendy.
Pero ella la ignoró.
— No importa quién lo use. Las dos merecemos estar en ese escenario.
— No lo permitiré.
— Entonces explica tú misma por qué un vestido está arruinado y una niña no puede presentarse.
Wendy empalideció aún más.
— Ella no es mi nieta — murmuró.
Mientras la sala se llenaba de familias, ayudé a Lily a ponerse el vestido prestado. Linda, en jeans y blusa, la observaba sonriendo.
— No tenías que hacer esto — le dijo Lily.
— Habrá más concursos. Pero solo hay una tú.
Lily no ganó el primer lugar. Quedó segunda, detrás de una niña con vestido profesional. Pero cuando bajaron del escenario, coronas en mano, el brillo en los ojos de mi hija valía más que cualquier trofeo.
Wendy se fue antes del final, escapando por una puerta lateral sin despedirse.
Esa noche, mientras comíamos pizza en casa, el celular de Charles vibró. Un mensaje de su madre:
“Espero que estés feliz con tu elección.”
Él me lo mostró y luego respondió:
“Lo estoy. Ahora es tu turno de elegir.”
No volvimos a ver a Wendy por seis meses. Cuando finalmente llamó, pidió venir a visitarnos.
No fue una disculpa. Ni una aceptación completa.
Pero sí, fue un comienzo.