MI FAMILIA DEJÓ A MI ABUELA SOLA EN EL RESTAURANTE PARA HUIR DE LA CUENTA—SE METIERON CON LA NIETA EQUIVOCADA.

Mi abuela solo quería una cena tranquila para celebrar su cumpleaños, pero nuestra familia decidió convertir la ocasión en un gran evento. Sin embargo, no solo se apropiaron de su celebración—¡la abandonaron en la mesa cuando llegó la cuenta!

Mi abuela siempre ha sido el tipo de persona que hornea galletas para todos, que nunca olvida un cumpleaños. Si alguien merecía una cena de cumpleaños perfecta, era ella.

Este año cumplió 85, una fecha especial. ¿Una noche feliz, con buena comida y rodeada de sus seres queridos? Todo estaba planeado.

— La abuela se merece algo espectacular —dijo mi tía Linda.

— Nada de una cenita aburrida y sin gracia.

El resto de la familia insistió en llevarla al restaurante más exclusivo de la ciudad.

— En serio, Jade no dirá que no —susurró mi prima Katie. — ¡Trabaja en un banco! Está llena de dinero. Vive sola. No tiene hijos. ¿En qué más podría gastar su dinero?

Mark se rió.

— Exactamente. Solo tenemos que actuar normal hasta que llegue la cuenta. Luego fingimos que no sabemos nada y ella la pagará.

Me quedé helada. Así que ese era su cruel plan.

Convertir la cena de cumpleaños de la abuela en un evento extravagante y obligarme a pagar todo mientras ellos fingían ser inocentes.

— ¿Y la abuela? —preguntó Mark.

— ¿Le decimos que traiga su billetera también? Solo por si acaso.

Katie rió.

— Por favor. Insistirá en pagar de todos modos. Siempre lo hace. Pero nuestra querida prima querrá hacerse la heroína y salvar el día.

Esa noche recogí a mi abuela y nos dirigimos al restaurante más elegante de la ciudad.

Mientras tanto, el resto de la familia actuaba como si estuviéramos en una fiesta de celebridades. Katie tomaba fotos sin parar “para su feed”, posando con cada bebida y aperitivo.

Mark probaba los whiskies más caros del menú y se autoproclamaba un “conocedor” ante nuestro mesero, Miguel, quien merecía un premio por su paciencia.

Tía Linda se encargaba de recomendar los platos más caros a todos.

Pero mi abuela estaba feliz.

— Esto es maravilloso —me susurró—. Nunca imaginé que harían todo esto por mí.

— Me alegra que lo estés disfrutando, abuela —le respondí, dándole un apretón de manos.

Mientras tanto, observaba cómo mi familia pedía botellas de vino, los cortes de carne más caros y acompañamientos sin límite.

Veía cómo la cuenta subía con cada pedido y ya sabía cuál era su jugada. Así que pedí algo sencillo: un filete y una copa del vino de la casa. Mi abuela hizo lo mismo.

— ¿Seguro que eso es todo lo que quieres? —preguntó el tío Joe—. ¡Es una ocasión especial! ¡Disfruta!

Sonreí con firmeza.

— Esto es perfecto para mí.

Entonces, llegó la cuenta.

— ¡Vaya! —exclamó tía Linda, mirando el total como si estuviera escrito en otro idioma.

— Mira esa cantidad… Me encantaría ayudar, pero todavía estamos pagando aquella casa de vacaciones de hace dos años.

— Todos pensamos que podrías cubrir esta, Jade —añadió el tío Joe con una sonrisa—. Ya casi terminas de pagar tu casa, ¿no? Tienes el mejor trabajo de todos nosotros. Sabes cómo hacer que las cosas sucedan. Te apoyaremos… emocionalmente.

Y para colmo, intentaron manipularme emocionalmente.

— Y vamos… es por la abuela. Es su gran día. Quizás no tengamos muchas más oportunidades como esta.

Ah, qué plan tan bien calculado.

Los miré a todos y dije tranquilamente:

— Déjenme arreglar algo y volvemos a hablar de esto.

Ya sabía que planeaban escapar sin pagar la cuenta, pero ¡abandonar a la abuela en su propio cumpleaños! Eso era cruel.

Cuando regresé a la mesa, todos se habían ido. Solo mi abuela estaba allí, sujetando su bolso con una expresión preocupada.

— ¿Dónde está todo el mundo? Dijeron que volvían enseguida. ¿Está todo bien, Jade? ¿Ya pagaron todo? Puedo ayudar si es necesario, querida… No tengo mucho conmigo, pero he estado ahorrando un poco…

La abracé.

— No te preocupes, abuela. Todo está bajo control.

Todavía parecía un poco triste, pero le aseguré que todo estaba resuelto.

En el camino a casa, mientras conducía bajo el cielo estrellado, mi abuela preguntó:

— Pero… ¿y los demás?

— Supongo que tenían otro lugar donde estar —respondí, intentando mantener un tono ligero—. Es una pena, pero, para ser sincera, me alegra haberte tenido solo para mí en la mejor parte de la noche. ¿Disfrutaste tu cena de cumpleaños?

Asintió, pero pude notar que estaba herida. Eso me enfureció aún más.

A la mañana siguiente, mi teléfono no dejaba de sonar.

El tío Joe quería saber si esto era una broma porque el restaurante estaba amenazando con emprender acciones legales contra ellos.

— ¡Soluciona esto ahora!

Ah, cierto. Se me olvidó mencionar algo.

Mi viejo amigo de la universidad, Eric, es gerente de ese restaurante. Así que me aseguré de que tuviera toda la información de contacto de mi familia: nombres completos, números de teléfono, direcciones.

Solo me cobró por mi cena y la de la abuela. ¿El resto? Ah, él lo está cobrando directamente a ellos. Con intereses si intentan evadirlo.

Más tarde, mi abuela me llamó para agradecerme nuevamente por la noche.

Y así fue como el plan de mi familia les salió mal.